{"id":53,"date":"2026-05-30T11:22:12","date_gmt":"2026-05-30T09:22:12","guid":{"rendered":"https:\/\/wzgorzelcu.pl\/?p=53"},"modified":"2026-05-30T11:45:32","modified_gmt":"2026-05-30T09:45:32","slug":"zgorzelec-wkracza-w-lato-z-impetem-przed-nami-weekend-pelen-emocji-charytatywnego-driftu-i-miedzynarodowej-kultury","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wzgorzelcu.pl\/index.php\/2026\/05\/30\/zgorzelec-wkracza-w-lato-z-impetem-przed-nami-weekend-pelen-emocji-charytatywnego-driftu-i-miedzynarodowej-kultury\/","title":{"rendered":"Zgorzelec wkracza w lato z impetem. Przed nami weekend pe\u0142en emocji, charytatywnego driftu i mi\u0119dzynarodowej kultury"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oficjalny Serwis Internetowy Miasta (zgorzelec.eu) zainaugurowa\u0142 w\u0142a\u015bnie letni cykl wydarze\u0144 pod has\u0142em #conaweekend. Przed nami dni zdominowane przez \u015bwi\u0119to najm\u0142odszych, ale w programie nie brakuje te\u017c mocnych sportowych akcent\u00f3w, kina festiwalowego oraz pot\u0119\u017cnej dawki motoryzacyjnej adrenaliny w szczytnym celu. Je\u015bli szukaj\u0105 Pa\u0144stwo plan\u00f3w na idealny, rodzinny czas \u2013 meldujcie si\u0119 w mie\u015bcie. Grafik p\u0119ka w szwach!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oto szczeg\u00f3\u0142owy rozk\u0142ad jazdy na najbli\u017csze dni:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Transgraniczny cyrk i kino z g\u00f3rnej p\u00f3\u0142ki (pi\u0105tek \u2013 sobota)<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"450\" src=\"https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wystepy-wiosenne-scaled-1-1024x450.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-60\" srcset=\"https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wystepy-wiosenne-scaled-1-1024x450.webp 1024w, https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wystepy-wiosenne-scaled-1-600x263.webp 600w, https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wystepy-wiosenne-scaled-1-300x132.webp 300w, https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wystepy-wiosenne-scaled-1-768x337.webp 768w, https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wystepy-wiosenne-scaled-1-1536x674.webp 1536w, https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wystepy-wiosenne-scaled-1-2048x899.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weekendowe wydarzenia startuj\u0105 ju\u017c w pi\u0105tkowe popo\u0142udnie. Dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sztuki widowiskowej punktem obowi\u0105zkowym jest wielki fina\u0142 polsko-niemieckich warsztat\u00f3w cyrkowych realizowanych w ramach projektu \u201eCYRKUS w sklepie | im Laden\u201d. M\u0142odzi arty\u015bci z obu stron granicy zaprezentuj\u0105 niesamowite, pe\u0142ne barw i akrobatyki przedstawienie <strong>\u201eKosmos w kolorze\u201d<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kiedy:<\/strong> pi\u0105tek (29.05) o godz. 16:00 oraz sobota (30.05) o godz. 14:00.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gdzie:<\/strong> Centrum Sportowo-Rekreacyjne w Zgorzelcu (ul. Marato\u0144ska 2). <strong>Wst\u0119p wolny.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co\u015b dla siebie znajd\u0105 tak\u017ce nieco starsi i doro\u015bli widzowie. Zgorzeleckie <strong>Kino PoZa NoVa<\/strong> zaprasza na seanse w ramach 23. edycji Nyskiego Festiwalu Filmowego \u2013 najwi\u0119kszego \u015bwi\u0119ta kina na Tr\u00f3jstyku. W repertuarze poruszaj\u0105ce i ambitne produkcje:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pi\u0105tek:<\/strong> <em>\u201eObhut\u201d<\/em> (godz. 16:00) oraz <em>\u201eCapo\u201d<\/em> (godz. 18:00).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sobota:<\/strong> <em>\u201eWyznania pieprzyka\u201d<\/em> (godz. 16:00) i <em>\u201eNie ma duch\u00f3w w mieszkaniu na Dobrej\u201d<\/em> (godz. 18:00).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sobota pod znakiem sportu i wielkiego pikniku w Parku Paderewskiego<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plakat-MDD-2026-1-724x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-62\" srcset=\"https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plakat-MDD-2026-1-724x1024.webp 724w, https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plakat-MDD-2026-1-600x849.webp 600w, https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plakat-MDD-2026-1-212x300.webp 212w, https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plakat-MDD-2026-1-768x1086.webp 768w, https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plakat-MDD-2026-1-1086x1536.webp 1086w, https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Plakat-MDD-2026-1.webp 1414w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sobotni poranek warto zacz\u0105\u0107 aktywnie. Ju\u017c o <strong>godz. 8:00 nad Zalewem Czerwona Woda<\/strong> wystartuj\u0105 Zawody w\u0119dkarskie z okazji Dnia Dziecka (dla m\u0142odzie\u017cy do 16 roku \u017cycia, obowi\u0105zuj\u0105 zapisy). Godzin\u0119 p\u00f3\u017aniej, o <strong>9:00, grupa Parkrun zaprasza na tradycyjn\u0105 \u201epi\u0105teczk\u0119\u201d do Parku Nadnyskiego<\/strong> \u2013 to idealna okazja, by do\u0142\u0105czy\u0107 do rozbieganej lokalnej spo\u0142eczno\u015bci (zapisy na miejscu).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PARKRUN-1024x683.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-65\" srcset=\"https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PARKRUN-1024x683.webp 1024w, https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PARKRUN-600x400.webp 600w, https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PARKRUN-300x200.webp 300w, https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PARKRUN-768x512.webp 768w, https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PARKRUN-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PARKRUN.webp 1750w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z kolei o <strong>godz. 11:00 na Stadionie Miejskim im. J\u00f3zefa Wiatrowskiego<\/strong> rozpoczn\u0105 si\u0119 wielkie emocje na dw\u00f3ch k\u00f3\u0142kach, czyli <strong>Dzieci\u0119cy Maraton Rowerowy<\/strong>. Mali cykli\u015bci b\u0119d\u0105 mogli sprawdzi\u0107 swoje umiej\u0119tno\u015bci na bezpiecznym torze. Biuro zawod\u00f3w b\u0119dzie otwarte w godzinach 9:30 \u2013 10:30, wi\u0119c warto odkurzy\u0107 kaski i stawi\u0107 si\u0119 na starcie nieco wcze\u015bniej.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"710\" src=\"https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DMR26-1024x710.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-64\" srcset=\"https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DMR26-1024x710.webp 1024w, https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DMR26-600x416.webp 600w, https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DMR26-300x208.webp 300w, https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DMR26-768x532.webp 768w, https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DMR26-1536x1065.webp 1536w, https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DMR26.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prawdziwym sercem sobotnich wydarze\u0144 b\u0119dzie jednak <strong>Park im. I. Paderewskiego<\/strong>. W godzinach <strong>13:00 \u2013 18:00<\/strong> przestrze\u0144 ta zamieni si\u0119 w gigantyczne centrum zabawy, kreatywno\u015bci i europejskiej energii. Wszystko za spraw\u0105 po\u0142\u0105czenia tradycyjnych obchod\u00f3w Dnia Dziecka z Funduszowym Majem. Na uczestnik\u00f3w czekaj\u0105 m.in. alpaki, wielki statek piracki, fotobudka, eurobungee oraz masa konkurs\u00f3w z nagrodami. Imprez\u0119 u\u015bwietni scena lokalnych talent\u00f3w, a o podniebienia go\u015bci zadbaj\u0105 najlepsze gospodynie wiejskie w regionie, serwuj\u0105c lokalne przysmaki.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Niedziela: Ryk silnik\u00f3w i otwarte serca na \u201edu\u017cym rynku\u201d<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/drift-wars-3-724x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-63\" srcset=\"https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/drift-wars-3-724x1024.webp 724w, https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/drift-wars-3-600x848.webp 600w, https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/drift-wars-3-212x300.webp 212w, https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/drift-wars-3-768x1086.webp 768w, https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/drift-wars-3-1086x1536.webp 1086w, https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/drift-wars-3.webp 1420w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niedziela up\u0142ynie pod znakiem motoryzacyjnej adrenaliny i niesienia pomocy. Od <strong>godz. 13:00 na terenie dawnego targowiska miejskiego<\/strong> (tzw. du\u017cy rynek przy ul. Armii Krajowej) startuje 3. edycja <strong>DRIFT WARS 3 By Crownteam \u2013 Charytatywne Drift Taxi<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To wydarzenie, na kt\u00f3rym po prostu trzeba by\u0107. Ka\u017cdy b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 poczu\u0107 moc podrasowanych aut i skusi\u0107 si\u0119 na ekstremaln\u0105 przeja\u017cd\u017ck\u0119 na fotelu pasa\u017cera. Co najwa\u017cniejsze \u2013 impreza ma szczytny cel. Wszystkie zebrane fundusze zasil\u0105 konto Fundacji \u201eNa Ratunek Dzieciom z Chorob\u0105 Nowotrow\u0105\u201d oraz Przyl\u0105dka Nadziei, kt\u00f3re od lat aktywnie wspiera zgorzelecka Akcja Charytatywna \u201eMotyle\u201d. Dodatkowymi atrakcjami b\u0119d\u0105 spotkanie z samym Lordem Vaderem oraz koncert gwiazdy polskiej sceny hip-hopowej \u2013 <strong>Kalego<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c: nie planujcie nic na ten weekend, miasto zrobi\u0142o to za Was. Do zobaczenia w Zgorzelcu!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zdj\u0119cie i \u017ar\u00f3d\u0142o informacji: <a href=\"https:\/\/zgorzelec.eu\/aktualnosci\/conaweekend-moc-wyjatkowych-atrakcji-nie-tylko-dla-najmlodszych\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/zgorzelec.eu\/aktualnosci\/conaweekend-moc-wyjatkowych-atrakcji-nie-tylko-dla-najmlodszych\/\">Urz\u0105d Miasta Zgorzelec<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oficjalny Serwis Internetowy Miasta (zgorzelec.eu) zainaugurowa\u0142 w\u0142a\u015bnie letni cykl wydarze\u0144 pod has\u0142em #conaweekend. Przed nami dni zdominowane przez \u015bwi\u0119to najm\u0142odszych, ale w programie nie brakuje te\u017c mocnych sportowych akcent\u00f3w, kina festiwalowego oraz pot\u0119\u017cnej dawki motoryzacyjnej adrenaliny w szczytnym celu. Je\u015bli szukaj\u0105 Pa\u0144stwo plan\u00f3w na idealny, rodzinny czas \u2013 meldujcie si\u0119 w mie\u015bcie. Grafik p\u0119ka w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":67,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ai_generated_summary":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"wpai_meta_description":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-53","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wzgorzelcu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/conaweekend-1024-x-683-px.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wzgorzelcu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wzgorzelcu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wzgorzelcu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wzgorzelcu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wzgorzelcu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/wzgorzelcu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69,"href":"https:\/\/wzgorzelcu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53\/revisions\/69"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wzgorzelcu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wzgorzelcu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wzgorzelcu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wzgorzelcu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}